Language/Czech/Vocabulary/Asking-for-the-Bill-and-Tipping/fi
Pääsyvaatimukset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Tämä oppitunti on suunnattu Tšekin kielen aloittelijoille, jotka haluavat oppia, kuinka pyytää laskua ja antaa tippejä Tšekin ravintoloissa.
Laskun pyytäminen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Kun olet valmis maksamaan laskun ravintolassa, voit pyytää sitä tarjoilijalta seuraavasti:
Tšekki | Ääntäminen | Suomi |
---|---|---|
Účet, prosím. | ['u:tset, 'prosi:m] | Lasku, kiitos. |
Tippien antaminen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Tšekin ravintoloissa on yleistä antaa tippiä noin 10% laskun kokonaissummasta. Voit antaa sen käteisellä tai lisätä sen korttimaksuun.
Jos haluat antaa tippiä käteisellä, voit pyytää tarjoilijalta vaihtorahaa seuraavasti:
Tšekki | Ääntäminen | Suomi |
---|---|---|
Mohl byste mi prosím přinést zpět X korun? | ['mol bɪstɛ mi 'prosi:m 'pr̝̊̊̊ɪnɛst 'spjɛt 'ks 'korun] | Voisitteko tuoda minulle takaisin X kruunua, kiitos? |
Kun olet saanut vaihtorahan, voit antaa tipin tarjoilijalle.
Jos haluat lisätä tipin korttimaksuun, voit pyytää tarjoilijalta seuraavasti:
Tšekki | Ääntäminen | Suomi |
---|---|---|
Mohl byste mi prosím připočítat X korun na účet? | ['mol bɪstɛ mi 'prosi:m 'pripoʧi:tat 'ks 'korun na 'u:tset] | Voisitteko lisätä X kruunua laskuun, kiitos? |
Tarjoilija lisää tipin laskuun korttisi avulla.
Yhteenveto[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Olet oppinut, kuinka pyytää lasku ja antaa tippiä Tšekin ravintoloissa. Muista pyytää lasku tarjoilijalta sanoen "Účet, prosím" ja antaa tippi noin 10% laskun kokonaissummasta. Voit antaa tipin käteisellä tai lisätä sen korttimaksuun.